{"translation-revision-date":"2026-02-04 14:06:13+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"sr_RS"},"Not now":["\u041d\u0435 \u0441\u0430\u0434\u0430"],"Failed to reset your %s onboarding.":["\u041d\u0438\u0458\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u043b\u043e \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433 %s \u0443\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430."],"Failed to reset your %s account.":["\u041d\u0438\u0458\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u043b\u043e \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433 %s \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430."],"Failed to reset: missing reset URL. Please refresh and try again.":["\u041f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u043b\u043e: \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 URL \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435. \u041e\u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e."],"Yes, reset onboarding":["\u0414\u0430, \u0440\u0435\u0441\u0435\u0442\u0443\u0458 \u0443\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441."],"When you reset the %s onboarding your progress and the provided data will be lost. This action cannot be undone, but you can restart the onboarding any time.":["\u041a\u0430\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 %s \u0443\u0432\u043e\u0434, \u0432\u0430\u0448 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0446\u0438 \u045b\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0459\u0435\u043d\u0438. \u041e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u0448\u0442\u0438\u0442\u0438, \u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0432\u043e\u0434 \u0443 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u043e\u043c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u043a\u0443."],"Reset onboarding":["\u041f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0443\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430"],"Yes, reset test account":["\u0414\u0430, \u0440\u0435\u0441\u0435\u0442\u0443\u0458\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433"],"Reset your account":["\u041f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433"],"You need to reset your test account to continue onboarding with %1$s. This will create a new test account and reset any existing %2$s account details and test transactions.":["\u041c\u043e\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430 \u0443\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435\u043c \u0443 %1$s. \u041e\u0432\u043e \u045b\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0435\u045b\u0435 %2$s \u0434\u0435\u0442\u0430\u0459\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043d\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0430\u043a\u0446\u0438\u0458\u0435."],"Provide some additional details about your business so you can begin accepting real payments. {{link}}Learn more{{\/link}}":["\u041d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0459\u0435 \u043e \u0441\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u045a\u0443 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u045b\u0430\u045a\u0430. {{link}}\u0421\u0430\u0437\u043d\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435{{\/link}}"],"When you reset your account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["\u041a\u0430\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0435\u0442\u0443\u0458\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0441\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0446\u0438 \u043e \u043f\u043b\u0430\u045b\u0430\u045a\u0443 \u2014 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0459\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433 %s \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0442\u0435\u0441\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0430\u043a\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0431\u0438\u045b\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0459\u0435\u043d\u0438. \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0443\u045f\u0431\u0438\u043d\u0430 \u045b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438. \u041e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u043f\u043e\u0437\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0443 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u043e\u043c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u043a\u0443."],"The provider could not be enabled. Check the Manage page for details.":["\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0459\u0430\u0447 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u043e \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0435\u043d. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0459\u0435."],"Finish completing the tasks required to launch your store.":["\u0417\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u045a\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0435."],"What's next:":["\u0428\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u045b\u0435:"],"We've created a test account for you so that you can begin testing payments on your store. {{break\/}}Not sure what to test? Take a look at {{link}}how to test payments{{\/link}}.":["\u041a\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u043e \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u043c \u043f\u043b\u0430\u045b\u0430\u045a\u0430 \u0443 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0458 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438. {{break\/}}\u041d\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0448\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435? \u041f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 {{link}}\u043a\u0430\u043a\u043e \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043b\u0430\u045b\u0430\u045a\u0430{{\/link}}."],"You're ready to test payments!":["\u0421\u043f\u0440\u0435\u043c\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043f\u043b\u0430\u045b\u0430\u045a\u0430!"],"Yes, reset account":["\u0414\u0430, \u0440\u0435\u0441\u0435\u0442\u0443\u0458 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433"],"Are you sure you'd like to continue?":["\u0414\u0430 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0434\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435?"],"When you reset your test account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["\u041a\u0430\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0435\u0442\u0443\u0458\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0441\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0446\u0438 \u043e \u043f\u043b\u0430\u045b\u0430\u045a\u0443 \u2014 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0459\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433 %s \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0442\u0435\u0441\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0430\u043a\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0431\u0438\u045b\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0459\u0435\u043d\u0438. \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0443\u045f\u0431\u0438\u043d\u0430 \u045b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438. \u041e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u0448\u0442\u0438\u0442\u0438, \u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0443 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u043e\u043c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u043a\u0443."],"Reset your test account":["\u0420\u0435\u0441\u0435\u0442\u0443\u0458\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433"],"Complete setup":["\u0417\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435"],"Activate payments":["\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u0458 \u043f\u043b\u0430\u045b\u0430\u045a\u0430"],"An error occurred. You will be redirected to the settings page, try enabling the payment gateway there.":["\u0414\u043e\u0448\u043b\u043e \u0458\u0435 \u0434\u043e \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0435. \u0411\u0438\u045b\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045a\u0438\u043c\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u045b\u0430\u045a\u0435."],"Continue your store setup":["\u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0435"],"Continue store setup":["\u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0435"],"Manage":["\u0423\u0440\u0435\u0434\u0438"],"Enable":["\u0423\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/6005.js"}}